정신 건강 치료에 대한 사전 지시 및 선언

사전 지시

성인이 18세 이상이면 자신의 진료에 대해 결정할 수 있습니다. 여기에는 치료 거부가 포함됩니다.

만약 귀하가 의식이 있고 명확한 상태라면, 담당 제공자는 항상 귀하의 요구를 존중합니다. 하지만 언젠가는 너무 아프거나 부상을 당해 특정 치료를 원하거나 원하지 않는다는 의사를 전달할 수 없는 상황이 올 수도 있습니다. 리빙 윌(Living Will)이라고도 하는 사전 지시는 담당 제공자에게 귀하가 원하는 진료의 종류를 결정할 수 있게 해줍니다. 병원에 입원하게 되면, 병원 직원들이 사전 지시에 대해 귀하와 이야기할 수도 있습니다.

귀하의 질병 상태에 따라 원하는 치료 종류를 명확히 설명하고 있는 것이 좋은 사전 지시입니다. 예를 들어, 회복 가능성이 낮은 질병을 앓고 있거나 영구적으로 의식이 없는 상태일 때는 어떤 종류의 치료를 원하는지 설명할 수 있습니다. 만약 CPR(심폐소생술), 인공호흡기, 또는 영양 공급 튜브와 같은 특정 치료는 원치 않을 경우, 사전 지시에 이를 명시할 수 있습니다.

사전 지시가 없는 경우, 제공자는 귀하의 가족에게 무엇을 해야 할지 물어볼 수 있습니다. 가족이 결정을 내릴 수 없거나 원치 않는 경우, 담당 제공자는 귀하의 상태를 치료하기 위한 일반적인 절차를 따르게 됩니다.

대부분의 병원과 많은 제공자로부터 사전 지시 양식을 받을 수 있습니다. 여기에서 온라인으로도 확인할 수 있습니다.

사전 지시를 작성하면, 반드시 담당 제공자와 가족에게 이에 대해 이야기하고, 사본을 전달해야 합니다. 그들이 지시를 따르려면 사본이 필요하기 때문입니다.

마음이 바뀌면 언제든지 사전 지시를 취소할 수 있습니다. 사전 지시를 취소하려면 사본을 돌려받아 파쇄하거나, "취소됨"이라고 크게 쓰고 서명 및 날짜를 기재하면 됩니다. 

정신 건강 치료 선언

오리건 주에는 정신 건강 치료 선언(Declaration for Mental Health Treatment)이라는 양식이 있습니다. 이 양식은 법적 문서로, 귀하가 직접 치료 결정을 할 수 없는 경우를 대비하여 향후 정신 건강 진료에 대해 지금 결정을 내릴 수 있도록 합니다.

오직 법원과 두 명의 의사만이 귀하 스스로 결정을 내릴 수 없다고 판단할 수 있습니다.

이 양식을 통해 귀하를 대신해 정신 건강 관련 결정을 내릴 성인을 지명할 수 있습니다.

이 사람은 서면으로 귀하를 대표할 것에 동의해야 합니다. 본인이 지명한 사람은 본인의 의사를 따라야 하며, 아무도 귀하의 의사를 모를 경우 이 사람은 귀하를 위해 결정을 내려야 합니다. 그들은 귀하의 최선의 이익에 부합하는 결정을 내려야 합니다.

정신 건강 치료 선언서는 3년 동안 유효합니다. 귀하가 결정을 내릴 수 없는 경우, 이 문서는 귀하가 스스로 결정을 내릴 수 있을 때까지 효력을 유지합니다.

귀하가 스스로 결정을 내릴 수 있는 한, 언제든지 이 선언을 변경하거나 취소할 수 있습니다.

이 양식을 의사에게 제출하고 귀하를 대신하는 사람에게 사본을 주는 것이 중요합니다.

다음을 통해 이 양식을 요청할 수 있습니다:

• 오리건 주에 503-945-5763번으로 전화 (TTY: 800-875-2863)
• 현재 제공자로부터 사본 요청
• http://www.oregon.gov/oha/amh/forms/declaration.pdf에서 다운로드

정신 건강 치료 선언에 대한 자세한 내용은 오리건 주 웹사이트를 참조하십시오. http://cms.oregon.gov/oha/amh/forms/declaration.pdf.

2017년 11월 현재.