心理健康治疗的提前指令和声明

如果您是 18 岁以上的成年人，您可以自行决定自己的护理事宜。其中也包括拒绝治疗。

如果您保持清醒和警觉，您的医疗服务提供商会始终倾听您的需求。可能某一天您病得很重或受伤很重，以至于无法告诉您的医疗服务提供商您是否想要某种治疗。提前指令也称为生活意愿，可让您在无法告诉医疗服务提供商您的需求时决定自己希望得到什么样的护理。如果您入院治疗，工作人员可能会与您讨论提前指令。

良好的提前指令说明了您根据病情程度希望获得的治疗类型。例如，该指令会说明如果您患有不太可能康复的疾病或永久失去意识时，您希望获得什么样的护理。如果您不希望接受某些治疗，如心肺复苏、呼吸机或饲管，您可以在提前指令中写明。

如果您没有提前指令，您的医疗服务提供商可能会询问您的家人该怎么做。如果您的家人无法或没有做出决定，您的医疗服务提供商将采取常规步骤来治疗您的病症。

您可以在大多数医院和多家医疗服务提供商处获得提前指令表。您也可以在此找到在线版提前指令表。

如果您写下了提前指令，请务必与您的医疗服务提供商和家人讨论，并将其副本交给他们。如果他们拿到了您的提前指令，他们就只能按照您的指示处理。

如果您改变主意，您可以随时取消提前指令。如要取消提前指令，请取回副本并撕毁，或者用大字体写明“已取消”，签名并注明日期。

俄勒冈州有一份名为“关于心理健康治疗的声明”的表格。该表格为法律文件。该表格允许您现在对未来的心理健康护理作出决定，以防您届时无法自行作出护理决定。

只有法院和两名医生可以决定您不能自行做出护理决定。

您也可以使用此表格指定一位成年人，在您无法自己做出心理健康选择时，由其为您做出选择。

此人必须书面同意作为您的代表。您指定的这个人必须遵循您的意愿。如果没有人知道您的意愿，您指定的人必须代表您提出意愿。他们必须做出符合您最佳利益的决定。

关于心理健康治疗的声明有效期为三 (3) 年。如果您无法做出决定，本文件将一直保持有效，直到您能够自行作出决定。

只要您能够自行做出决定，您就可以随时更改或取消您的声明。

请务必将此表格交给您的医生，并将副本交给代表您的人。

您可以通过以下方式索取此表格：

如需了解《关于心理健康治疗的声明》的更多信息，请访问俄勒冈州网站：http://cms.oregon.gov/oha/amh/forms/declaration.pdf.

截至 2017 年 11 月的当前情况。

会员资源