Tài nguyên duy nhất mà quý vị có thể sử dụng để đóng vai trò tích cực trong quá trình chăm sóc sức khỏe bản thân và tham gia vào chương trình bảo hiểm y tế của mình. Nó cung cấp thông tin hữu ích về myProvidence, các lựa chọn chăm sóc và các chương trình khác dành cho quý vị. 

• Hướng Dẫn về Nguồn Lực Dành Cho Hội Viên Năm 2024 (PDF)
• Hướng Dẫn về Nguồn Lực Dành Cho Hội Viên Năm 2025 (PDF)

Quý vị có quyền truy cập theo nhu cầu vào thông tin của chương trình bảo hiểm y tế cá nhân của mình mọi lúc, mọi nơi. Khám phá các công cụ và nguồn lực hữu ích cụ thể liên quan đến bảo hiểm theo chương trình của quý vị. myProvidence là nơi quý vị có thể:

• Tìm nhà cung cấp và nhà thuốc trong mạng lưới
• Chọn nơi chăm sóc y tế chính
• Xem thẻ ID hội viên của quý vị
• Ước tính chi phí dịch vụ
• Truy cập các yêu cầu bồi thường và bản giải thích quyền lợi (EOB)
• Xem tiến độ tối đa của khoản khấu trừ hàng năm và khoản tiền túi
• Thực hiện đánh giá sức khỏe để hiểu rõ hơn về tình trạng sức khỏe hiện tại của quý vị
• Nhận chiết khấu độc quyền dành cho hội viên đối với thẻ hội viên phòng tập thể hình, du lịch và nhiều chiết khấu khác

Đăng ký hoặc đăng nhập

Tóm tắt Quyền lợi năm 2025

• SAIF Active Plan (PDF)
• SAIF Prescription Drug Plan (PDF)
• SAIF Early Retiree Plan (PDF)
• SAIF Early Retiree Prescription Drug Plan (PDF)

Tóm tắt Quyền lợi năm 2024

• SAIF Well Plan (PDF)
• SAIF Well-aware Plan (PDF)
• SAIF Well-aware and Engaged Plan (PDF)
• SAIF Early Retiree Plan (PDF)
• SAIF Prescription Drug Plan (PDF)
• SAIF Early Retiree Prescription Drug Plan (PDF)

• Mô Tả Tóm Tắt Chương Trình (SPD) Năm 2025 (PDF - Sắp Ra Mắt)
• Mô Tả Tóm Tắt Chương Trình (SPD) Năm 2024 (PDF)

Là một phần của Đạo Luật Bảo Vệ Bệnh Nhân và Chăm Sóc Giá Cả Phải Chăng, chúng tôi được yêu cầu cung cấp cho quý vị Bản Tóm Tắt Quyền Lợi và Bảo Hiểm, hay SBC. Tài liệu này trình bày và giải thích các quyền lợi và bảo hiểm sức khỏe theo chương trình của quý vị. SBC được thiết kế để giúp quý vị dễ dàng hiểu các thông tin cơ bản của chương trình bảo hiểm của quý vị, mặc dù nó không thay thế cho bản tóm tắt quyền lợi. Do tất cả các công ty bảo hiểm sử dụng cùng một định dạng cho SBC nên quý vị có thể dễ dàng so sánh các chương trình chăm sóc sức khỏe khác nhau và các dịch vụ của chúng. Điều này giúp quý vị chọn lựa được chọn tốt nhất cho nhu cầu chăm sóc sức khỏe của mình.

Tìm hiểu thêm

SBC Năm 2025

• SAIF Active Plan (PDF)
• SAIF Early Retiree Plan (PDF)

SBC Năm 2024

• SAIF Well Plan (PDF)
• SAIF Well-aware Plan (PDF)
• SAIF Well-aware and Engaged Plan (PDF)
• SAIF Early Retiree Plan (PDF)

Chúng tôi biết rằng chăm sóc sức khỏe hành vi không phải là một giải pháp phù hợp cho tất cả. Tất cả chúng ta đều là duy nhất, hành trình và nhu cầu của chúng ta khác nhau tùy thuộc vào hoàn cảnh cá nhân. Tại Providence, chúng tôi muốn góc nhìn này là động lực để chúng tôi khi xem xét việc kết hợp các dịch vụ và giải pháp mà chúng tôi cung cấp để đảm bảo sức khỏe cho quý vị. Dù quý vị đang tìm kiếm sự hỗ trợ để giúp bản thân thư giãn, đã sẵn sàng thử liệu pháp tự định hướng cho phép quý vị tham gia khi cảm thấy thoải mái, hoặc đang tìm kiếm kết nối tức thì với nhà cung cấp dịch vụ - qua tin nhắn, cuộc gọi thoại, video hoặc trò chuyện trực tiếp - chúng tôi đều có những sự lựa chọn đa dạng để phù hợp với nhu cầu của quý vị.

Tìm hiểu thêm

Danh mục thuốc trong chương trình

Danh sách các loại thuốc được FDA phê duyệt, bao gồm các tùy chọn thuốc biệt dược hoặc thuốc gốc, cũng như các loại thuốc cần được phê duyệt trước, tuân theo chương trình trị liệu từng bước hoặc có giới hạn về mua thêm thuốc kê đơn. Danh mục thuốc kê đơn toàn diện này được thiết kế để thúc đẩy liệu pháp điều trị bằng thuốc an toàn, hiệu quả và giá phải chăng.

 

 Danh mục thuốc năm 2024  Danh mục thuốc năm 2025  
 

Có ba cách để tìm kiếm danh mục thuốc trong chương trình của quý vị:

• Sử dụng danh sách được sắp xếp theo bảng chữ cái để tìm theo chữ cái đầu tiên của tên thuốc của quý vị. 
• Tìm kiếm bằng cách nhập một phần tên thuốc gốc (hóa chất) hoặc tên thuốc biệt dược (thương mại)
• Tìm kiếm bằng cách chọn loại thuốc điều trị mà quý vị đang tìm kiếm

Tiết kiệm tiền thuốc chuyên khoa hội đủ điều kiện với HelpScript^TM*

*Trước đây gọi là Smart RxAssist

Một dịch vụ có thể giúp quý vị giảm chi phí đồng thanh toán cho một số loại thuốc có chi phí cao nhất định.

HelpScript có thể giảm khoản đồng thanh toán của quý vị xuống còn $0 đối với một số loại thuốc chuyên khoa chọn lọc. Các thành viên hội đủ điều kiện được ghi danh tự động. Điều phối viên bệnh nhân chuyên biệt sẽ hỗ trợ quý vị trong từng bước.

Đặc Điểm Của Dịch Vụ và Tính Hội Đủ Điều Kiện

Dịch vụ HelpScript giúp giảm chi phí tự chi trả của quý vị xuống còn $0 đối với các loại thuốc chuyên khoa hội đủ điều kiện. Trong một số trường hợp, quý vị có thể phải trả một khoản phí nhỏ. Quý vị sẽ được hoàn trả khoản phí này qua séc trong vòng 45 ngày.

• Thành viên không phải trả bất kỳ chi phí nào để tham gia dịch vụ HelpScript.
• Các loại thuốc hiện hội đủ điều kiện tham gia dịch vụ HelpScript được liệt kê dưới đây. Các loại thuốc hội đủ điều kiện tham gia dịch vụ có thể thay đổi.
• Vì chương trình này có chi phí $0 và không phải chịu khoản khấu trừ, nên theo luật thuế liên quan đến tài khoản tiết kiệm dành cho sức khỏe, dịch vụ không dành cho những người đã ghi danh tham gia chương trình y tế Tài Khoản Tiết Kiệm Sức Khỏe (HSA).

Danh Sách Thuốc Hội Đủ Điều Kiện của Dịch Vụ HelpScript

Rx Savings Solutions

Providence Health Plan hợp tác với Rx Savings Solutions để cung cấp dịch vụ miễn phí, bảo mật giúp quý vị tiết kiệm tiền cho thuốc kê đơn. Dịch vụ mới này được liên kết với chương trình bảo hiểm y tế của quý vị, vì vậy mọi thứ đều được cá nhân hóa để phù hợp với thuốc và bảo hiểm của quý vị. Rx Savings Solutions sẽ thông báo cho quý vị qua thư, email, cuộc gọi điện thoại hoặc tin nhắn văn bản (nếu quý vị đăng ký nhận tin nhắn SMS) nếu quý vị có cơ hội tiết kiệm cho thuốc kê đơn của quý vị. Một đội ngũ các kỹ thuật viên dược phẩm và dược sĩ được chứng nhận sẽ giúp quý vị thực hiện từng bước trong quy trình.

Cách thức hoạt động:

• Rx Savings Solutions sử dụng phần mềm được kết nối với chương trình bảo hiểm y tế của quý vị. Phần mềm sẽ xem xét tất cả các loại thuốc mà quý vị dùng và tìm ra các phương án có thể giúp quý vị tiết kiệm tiền.
• Tài khoản trực tuyến của quý vị hiển thị các thuốc kê đơn có chi phí thấp hơn có thể có sẵn theo chương trình bảo hiểm của quý vị và cho phép quý vị so sánh giá cả. Phần mềm cũng tự động liệt kê tất cả các loại thuốc quý vị đã mua để mọi thông tin đều được tập hợp tại một chỗ.
• Rx Savings Solutions sẽ liên hệ với quý vị bất cứ khi nào quý vị có cơ hội tiết kiệm chi phi.
• Dễ dàng chuyển sang tùy chọn có chi phí thấp hơn. Theo yêu cầu của quý vị, đội ngũ hỗ trợ dược phẩm của Rx Savings Solutions sẵn sàng làm việc với bác sĩ và dược sĩ của quý vị để giúp quý vị chuyển sang các loại thuốc, nhà thuốc hoặc nhà thuốc đặt hàng qua đường bưu điện có chi phí thấp hơn.

Để đăng ký Rx Savings Solutions, hãy truy cập myrxss.com/ASO/ProvidenceHealthPlan.

Để được hỗ trợ thêm, hãy liên hệ với Rx Savings Solutions theo số 1-800-268-4476 (TTY 1-800-877-8973), Thứ Hai đến Thứ Sáu, 5 giờ sáng đến 6 giờ chiều (Giờ Thái Bình Dương).

Câu Hỏi Thường Gặp

Các nhà thuốc tham gia

Mạng lưới nhà thuốc bán lẻ ưu tiên của chúng tôi cho phép quý vị tiết kiệm thời gian và tiền bạc khi mua thuốc kê đơn. Với mạng lưới này, quý vị có quyền tiếp cận hơn 34.000 nhà thuốc tham gia mạng lưới, bao gồm nhà thuốc bán lẻ, nhà thuốc bán lẻ ưu tiên, nhà thuốc chấp nhận đặt hàng qua đường bưu điện và nhà thuốc chuyên khoa trên toàn quốc.

Tìm hiểu thêm

Các câu hỏi thường gặp về nhà thuốc

Tìm câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp về bảo hiểm thuốc kê đơn, ủy quyền cho phép trước, sử dụng danh mục thuốc và thuốc chuyên khoa.

Tìm hiểu thêm

Dịch vụ phòng thí nghiệm của quý vị được thực hiện và xử lý tại một cơ sở thuộc khu vực quý vị sinh sống. Nếu quý vị nhận dịch vụ phòng thí nghiệm ở các hạt sau đây, hãy yêu cầu gửi kết quả xét nghiệm của quý vị đến bệnh viện Providence Health & Services gần nhất hoặc ghé thăm Labcorp gần nhất của quý vị:

• Clackamas
• Clatsop
• Hood River
• Jackson
• Multnomah
• Yamhill

Để biết danh sách các cơ sở và dịch vụ phòng thí nghiệm của Providence ở Oregon, hãy truy cập trang web của chúng tôi.

Nếu quý vị không ở tại các hạt được liệt kê ở trên, hãy yêu cầu gửi kết quả xét nghiệm của quý vị đến một trong những cơ sở sau đây có hợp đồng với Providence Health Plan:

• LapCorp
• Quest Diagnostics
• Pathology Associates Medical Laboratories
• Interpath Laboratories

Kaia Health

Kaia Health cung cấp dịch vụ tự chăm sóc thuận tiện thông qua ứng dụng di động cho các loại đau đột ngột, thỉnh thoảng hoặc mãn tính. Quý vị sẽ được giảm đau, tiếp cận không giới hạn với các bài tập sức khỏe, các bài tập thể chất cá nhân hóa và các kỹ thuật thư giãn, tất cả đều miễn phí cho quý vị.

Truy cập KaiaHealth.com để đăng ký và tìm hiểu thêm.

Providence Basecamp

Các lớp học và chương trình Phòng ngừa và Sức khỏe tại Basecamp có sẵn cả trực tiếp và trực tuyến, tại địa phương và trên toàn cầu, cung cấp cho quý vị các công cụ và hỗ trợ quý vị cần để bắt đầu và tiếp tục hành trình sức khỏe cá nhân của mình. Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ quý vị.

Basecamp

Lớp học trực tiếp có tại khuôn viên trung tâm y tế Providence St. Vincent Medical Center (PSVMC). Lớp học diễn ra tại phòng tập thể dục The Well và phòng hội nghị trong tòa nhà Mother Joseph Plaza.

Trung Tâm Y Tế Providence St. Joseph

9427 SW Barnes Road, Tầng 1

Portland, OR 97225

Thành phần

Lớp học trực tiếp có tại khuôn viên trung tâm y tế Providence Portland Medical Center (PPMC). Lớp học diễn ra tại tòa nhà có chỗ đậu xe. Có thể vào lớp học từ lối đi bộ ngang đường.

Phòng thể dục Body Works

5127 NE Hoyt

Portland, OR 97213

 

Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với chúng tôi qua điện thoại theo số 503-216-0880 hoặc email BaseCamp@Providence.org.

 

Là hội viên chương trình SAIF của Providence Health Plan, hãy tiếp cận các nguồn lực này để nhận được sự chăm sóc phù hợp và giá phải chăng nhất mà quý vị cần vào thời gian và địa điểm mà quý vị cần:

• Các tùy chọn chăm sóc

  Biết những loại chăm sóc có sẵn cho quý vị mọi lúc, mọi nơi với các tùy chọn chăm sóc trực tiếp và trực tuyến.

  
  Tìm kiếm sự chăm sóc
  


• Bảng chú giải thuật ngữ về chăm sóc sức khỏe

  Việc chăm sóc sức khỏe cần được hiểu rõ ràng. Truy cập Bảng Thuật Ngữ Chăm Sóc Sức Khỏe của Providence Health Plan để tìm hiểu các thuật ngữ và cụm từ cơ bản.

  
  Tìm hiểu thêm
  


• Công cụ ước tính chi phí điều trị

  Ước tính chi phí bằng cách sử dụng Công cụ ước tính chi phí điều trị thông qua myProvidence. Quý vị có thể so sánh chi phí giữa các nhà cung cấp và nhà thuốc và tìm thông tin đồng thanh toán và đồng bảo hiểm.

  
  Tìm hiểu thêm
  


• Cổng thông tin hội viên bảo mật myProvidence

  Truy cập theo yêu cầu vào thông tin chương trình chăm sóc sức khỏe được cá nhân hóa và các công cụ dành riêng cho bảo hiểm theo chương trình của quý vị.

  
  Đăng nhập hoặc đăng ký
  


• Đường dây y tá tư vấn 24/7

  Tư vấn y tế miễn phí từ một điều dưỡng viên đã đăng ký của Providence, chỉ cần gọi điện thoại qua đường dây tư vấn y tế của ProvRN.

  
  Tìm hiểu thêm


• Cai thuốc

  Muốn bỏ thuốc lá ở bất kỳ dạng nào cũng đòi hỏi phải cam kết. Và việc duy trì cam kết của quý vị có thể là một thách thức nếu quý vị cố gắng tự thực hiện. Quý vị có thể nhận được sự trợ giúp mà quý vị cần với một trong những nhóm hỗ trợ đã giành giải thưởng và các chương trình tư vấn qua điện thoại của chúng tôi:

  
  
  • Đường dây hỗ trợ cai thuốc lá

    Dịch vụ hỗ trợ miễn phí qua điện thoại giúp quý vị xây dựng chương trình cai thuốc phù hợp với bản thân và tìm sự tư vấn và tài nguyên tại khu vực của quý vị. Gọi 1-800-QUIT-NOW hoặc 877-2NO-FUME (Tiếng Tây Ban Nha).

  • Free & Clear

    Một chương trình hỗ trợ thông qua điện thoại dành cho những người hút thuốc muốn có được chương trình cai nghiện được thiết kế cụ thể nhưng không thể tham dự các lớp học thường xuyên. Gọi 800-292-2336.

Và nhiều chương trình khác. Chúng tôi khuyến khích quý vị tận dụng các khoản chiết khấu và tiết kiệm bổ sung được thiết kế để giúp quý vị duy trì hoạt động và sức khỏe:

• Chương trình LifeBalance

  Tìm hiểu các khoản chiết khấu phí thành viên câu lạc bộ sức khỏe, cửa hàng bán lẻ, tour du lịch và bảo tàng, biểu diễn nghệ thuật, mát-xa, dịch vụ spa và các hoạt động sức khỏe khác.

  
  Tìm hiểu thêm
• Lớp tập thể dục, sức khỏe và dinh dưỡng

  Chiết khấu cho các lớp học theo nhóm nhỏ tập trung vào mọi thứ từ giảm cân đến yoga và sinh con. Các lớp học khác nhau tùy theo địa điểm; vui lòng chọn địa điểm của quý vị để xem có các lớp học nào ở gần nơi quý vị sống hoặc làm việc. Quý vị cũng có thể yêu cầu các dịch vụ dinh dưỡng để giúp quý vị đạt được mục tiêu của mình.

  
  Tìm hiểu thêm